Page 249 - 1
P. 249

«Lini» e «sete» nel Bilancio di commercio dello Stato di Milano del 1778   791


                    sottana di seta
                    merce                                       «stima»   misura
                    sottane di drappo di seta trappuntate        40,00    libbra piccola

                    stendardo
                    merce                                       «stima»   misura
                    stendardi di seta dipinti e gallonati d’oro falso   50,00   libbra piccola
                    stendardi di seta ricamati in seta          200,00    libbra piccola

                    stola
                    merce                                       «stima»   misura
                    stole di seta                                 3,00    libbra piccola

                    stoppa
                    merce                                       «stima»   misura
                    stoppa di lino da filare                      8,50    rubbo
                    stoppa di lino filata                        20,00    rubbo

                    straccio
                    merce                                       «stima»   misura
                    stracci bianchi di tela                       2,25    rubbo
                    stracci neri                                  0,50    rubbo

                    strazza*
                    merce                                       «stima»   misura
                    strazza di seta da filare                    65,00    rubbo
                    strazza di seta filatoiata                    5,00    libbra piccola
                    strazza di seta tinta                         7,00    libbra piccola
                    *cascame di seta, denominato allo stesso modo sia che fosse ottenuto dopo la tratta-
                    tura 82  sia dopo la filatura 83

                    stringa
                    merce                                       «stima»   misura
                    stringhe di filosello                         6,50    libbra piccola
                    stringhe di refe                             72,50    rubbo

                    strusa*
                    merce                                       «stima»   misura
                    strusa curata di bozzoli da seta             20,00    rubbo
                    strusa filata                                 5,00    libbra piccola
                    strusa incurata di bozzoli da seta           12,10    rubbo
                    *«Quel filo che la trattora leva col granatino daj bozzoli posti nella caldaja prima che
                    ravviato il capo ne tragga la vera seta» 84





                       82  Ivi, alla voce «Séda […] Strazza».
                       83  G. Guenzati, Manuale del cultore della seta, da Placido Maria Visaj, Milano, 1846,
                    p. 33.
                       84  Cvm, alla voce «Séda […] Strusa o Stroeusa».


                                               Mediterranea - ricerche storiche - Anno XVII - Dicembre 2020
                                                           ISSN 1824-3010 (stampa)  ISSN 1828-230X (online)
   244   245   246   247   248   249   250   251   252   253   254