Page 254 - 1

796 Recensioni e Schede

nando de Talavera, y corrió por Sevi- de fray Hernando de Talavera, su pro-
lla y se hizo «contra los sermones que pio escrito (y no fue el único suyo en
en el año de mil cuatrocientos y se- este sentido), es un documento elo-
tenta y ocho hice en la dicha ciudad, cuente que tiende, con sus propues-
demostrando en todos ellos, según mi tas, a reforzar el poder de los Reyes
flaqueza, la muy grande excelencia en circunstancias especiales como
que el santo Evangelio, ley de gracia las de la clarificación sucesoria de
y de verdad, tiene sobre la ley vieja, Isabel, con su rival en clausura por-
ley de letra, de sombra y de figura tuguesa vigilada al principio por el
dada por Moisés al pueblo judiego». propio jerónimo. El poder político se
Del autor dice que, a pesar de que reforzaba con el religioso de un patro-
se presente como cristiano viejo, es nato en ciernes, de un regalismo tam-
muy judío y, además, judaizante evi- bién en sus inicios, de una Inquisi-
dente, “malvado hereje”, “malvado ción moderna que fray Hernando
sandio”, “necio malicioso”, “traidor”, quiere como instrumento pastoral
“buznarro”, puesto que no ahorra ape- más que político. Porque cree que es
lativos insultantes. Lo mismo acon- más evangélico el recurso a la cate-
tece con el “libelo herético”, que no ha quesis, a la corrección que al castigo.
sido posible encontrar en su original O sea: que se percibe la realidad de la
pero que sin embargo puede recons- acción pastoral y política, del clero y
truirse, como se ha intentado, al me- de la monarquía, como el elemento
nos en parte de sus contenidos preci- original, el más original, de esta pro-
samente por esta, y en esta, respuesta puesta. Y a refutar errores, a catequi-
de fray Hernando, que lo califica con zar y a convencer se dedican los se-
dureza extrema y sin compasión. tenta y siete capítulos del escrito de
Isabella Ianucci aclara todo aquel fray Hernando cuyo sentido se en-
contexto, complejo no hay duda, en la carga de aclarar y contextualizar his-
primera y más amplia parte de su li- tóricamente Isabella Ianucci.
bro y con la apertura de las numero- Hay que tener muy en cuenta,
sas claves que ofrece para la com- casi como presupuesto para la lec-
prensión de la Católica impugnación tura de la obra de fray Hernando de
que desentraña con sabiduría y tan Talavera, las continuidades sustan-
buena información como posee, que ciales entre el Antiguo y el Nuevo Tes-
va facilitando a los lectores y que no tamento, tema (a veces problema) que
es posible reproducir, ni siquiera casi tiene sus implicaciones perceptibles
enunciar, en una recensión forzosa- hasta en ceremonias, en la propia
mente limitada. Pero vaya por delante misa, sobre cuyo significado tiene un
el aviso de que todos los numerosos hermoso librito el autor. En conse-
capítulos de la Católica impugnación cuencia, y es clave fundamental de
son leídos e interpretados con un interpretación, no puede haber dis-
sentido histórico que no sorprende a criminación entre cristianos viejos y
quienes han seguido sus trabajos cristianos nuevos. Por ello -y lo acen-
pero que es preciso recordar puesto túa Isabella Ianucci- es muy crítico
que se trata de temas, además de in- con los estatutos de limpieza de san-
teresantes históricamente, y como gre toledanos y ve en el de los Reyes
hemos insinuado ya, que se refieren Católicos un tiempo mesiánico, inte-
a actitudes y sensibilidades que per- grador, como la era nueva de Cristo,
duraron. con la oración del padrenuestro, con
Traza la autora el contexto histó- mandamientos nuevos, con la nove-
rico, y tiene en cuenta cómo la actitud dad fundamental, de que, a diferen-

Mediterranea - ricerche storiche - Anno XVII - Dicembre 2020
ISSN 1824-3010 (stampa) ISSN 1828-230X (online)