Page 69 - Mediterranea 43
P. 69

Germano Maifreda

             READING IL CAFFÈ: SCIENTIFIC METHOD AND ECONOMIC
             KNOWLEDGE IN THE “SCHOOL OF MILAN”*
                                                        DOI 10.1929/1828-230X/43132018



             ABSTRACT: This paper takes into consideration the contents of the main journal produced by the
             so-called School of Milan, one of the main centers of irradiation of the Italian Enlightenment and
             among the most important intellectual circles in Eighteenth-century Europe. The essay analyzes,
             in particular, the reception of new scientific methodologies by the Milanese illuminists (including
             Pietro Verri and Cesare Beccaria), as well as their application to the renewal of coeval economic
             knowledge. The main conclusion is that the School of Milan had a critical and, in a way, disen-
             chanted view of seventeenth- and eighteenth-centuries scientific innovation; and precociously
             learned to grasp the limits of mathematics applied to the social sciences.
             KEYWORDS: Enlightenment, Milan (History), Pietro Verri, Cesare Beccaria, «Il Caffè» (journal), Econom-
             ics, Science (Sistory).

             METODO SCIENTIFICO E CONOSCENZA ECONOMICA NELLA “SCUOLA DI MILANO”: LETTURE
             DA “IL CAFFÈ”
             SOMMARIO: Questo articolo passa in rassegna alcuni contenuti della principale rivista prodotta
             dalla cosiddetta Scuola di Milano; uno dei principali centri di produzione e irradiazione intellettuale
             illuminista italiana e fra i maggiori nell’Europa settecentesca. Il saggio analizza, in particolare, la
             ricezione delle nuove metodologie scientifiche da parte degli intellettuali illuministi milanesi (tra
             cui Pietro Verri e Cesare Beccaria), e la loro applicazione al rinnovamento della conoscenza eco-
             nomica coeva. La principale conclusione è che la Scuola di Milano ebbe una visione critica e dis-
             incantata della nuova scienza sei-settecentesca, e seppe precocemente cogliere i limiti della
             matematizzazione applicata alle scienze sociali.
             PAROLE CHIAVE: Illuminismo, Milano (Storia), Pietro Verri, Cesare Beccaria, “IL Caffè” (periodico),
             Economia, Scienza (Storia).








                * This essay is the result of a paper delivered at the conference Ideas And Enlightenment:
             The Long Eighteenth Century (David Nichol Smith Seminar in Eighteenth-Century Studies
             XV),  University  of  Sydney,  10-12  December  2014,  and  was  greatly  improved  by  the
             discussion  emerged  in  the  session  Political  Economy  &  Science chaired  by  Professor
             Rowland Weston (University of Waikato). I wish to thank the all the participants in that
             session and, in particular, Dr. Alexandra Ortolja-Baird (European University Institute–
             British Museum). A first partial version of this work was made available in Italian in the
             proceedings of the conference L’illuminismo delle riforme civili: il contributo degli economisti
             lombardi, held at the Società Storica Lombarda (Milan) in 2011.
                Abbreviations: Franzoni, G., Romagnoli, S. (eds), «Il Caffè»: 1764-1766, 2 vols, Turin,
             Bollati Boringhieri, 1998 (hereafter FR, followed by volume number).
                                 2

             n.43                            Mediterranea - ricerche storiche - Anno XV - Agosto 2018
                                                      ISSN 1824-3010 (stampa)  ISSN 1828-230X (online)
   64   65   66   67   68   69   70   71   72   73   74