Page 154 - Mediterranea 60

154 Quim Solias Huélamo, Javier Gómez Mesas

poró a la biblioteca catalana en 1963. Este fondo privado incluía die-
cisiete manuscritos, veintinueve incunables y cuarenta y tres edicio-
nes. La mayor parte de los textos conservados eran de autores catala-
nes de los siglos XV, XVI y XVII. Dado que el escrito es de un autor
madrileño, la obra del Marqués de Mondéjar constituye una rara avis
en el repertorio . Por la tipografía y el estilo en que el manuscrito está
45
escrito, podríamos concluir que fue elaborado en el siglo XVIII. Asi-
mismo, el texto se encuentra encajado en una guía de cuerpo rectan-
gular y presenta una tipografía limpia y cuidada.
En la Rah encontramos un ejemplar similar en forma y contenido
al de la Bc, aunque presenta algunas diferencias. Dividido en dos to-
mos, la primera parte está dedicada a la rama catalana de los Mont-
cada, mientras la segunda se centra en la siciliana. En total, consta
de 966 folios, 400 del primer tomo y 566 del segundo, ambos con ano-
tación numérica hecha por un sello numerador. Consta de anotacio-
nes laterales. Algunas de ellas, especialmente en las últimas páginas
del tomo primero, parecen haber sido realizadas por un autor distinto
al que realizó el cuerpo del texto. Sin embargo, la obra de la Bc con-
tiene un índice al principio, mientras que el ejemplar de la Rah no
presenta este contenido.
Además de estas variaciones genéricas, también podemos observar
algunas más específicas. Por ejemplo, varias de las tablas genealógicas
que figuran en el ejemplar de la Rah se encuentran vacías en el de la
Bc. Es el caso de la de los vizcondes de Bearne , ausente completa-
46
mente en el texto de Barcelona. También existen diferencias en cuanto
a la disposición de los capítulos. En la segunda parte, específicamente
en el libro octavo, cuando se traza la genealogía de los segundos Mont-
cada en Sicilia, en la versión de la RAH el autor hace cuatro capítu-
los , mientras que en el manuscrito de la BC solamente figuran tres,
47
fusionando el segundo y tercer capítulo en uno solo .
48
Los tomos de la Rah fueron escritos con una letra prototípica del
siglo XVII y parecen ser obra de un único autor. Según consta en la
historia archivística de la obra, ingresaron en la Real Academia con la
colección Salazar y Castro en 1850, procedente de la Biblioteca de las
Cortes . En esta colección constan diferentes obras del Marqués de
49
Mondéjar tales como las Grandezas de la Casa Medinaceli , varios
50

45 A. Guaydol, Un recull miscel·lani de tractats morals. Biblioteca de Catalunya,
Ms. 2012, «Estudis Romànics», vol. 28, 2006, pp. 329-344.
46 Rah, Salazar y Castro, Ms. 9/126, f. 74r.
47 Rah, Salazar y Castro, Ms. 9/127, f. 278v.
48 Bc, 2006, f.3r.
49 A. Vargas Zúñiga, La Colección de D. Luis de Salazar y Castro, «Hidalguía»,
1969, n. 95, pp. 557-562.
50 Rah, Salazar y Castro, Ms., 9/316.

Mediterranea - ricerche storiche - Anno XXI - Aprile 2024
ISSN 1824-3010 (stampa) ISSN 1828-230X (online)