Page 192 - 1
P. 192

Recensioni N.42_11  25/04/18  11:50  Pagina 188






                 188                                                 Recensioni e schede


                 dinariamente  difícil  como  poderoso,  José  Javier  Ruiz  Ibáñez,  Igor  Pérez
                 capaz de ser abordado desde múltiples  Tostado  (coord.),  Los  exiliados  del
                 puntos de vista reunidos en este tra-  rey  de  España,  Fondo  de  Cultura
                 bajo  con  gran  coherencia  y  sentido.  Economica de España, Madrid, 2015,
                 Pero sobre todo, y es opinión personal  pp. 376
                 de quien reseña, por habernos puesto
                 hoy –a finales de la segunda década    La monarchia spagnola di età mo-
                 del siglo XXI– ante el espejo de muchos  derna  è  stata  spesso  considerata
                 de los miedos que aún parecen lastrar  una realtà escludente, un luogo ca-
                 nuestra Historia, aquellos que sirvieron  ratterizzato da persecuzioni ed espul-
                 y todavía sirven para definir la identi-  sioni: ebrei nel XV secolo, musulmani,
                 dad  de  una  España  que  poco  tiene  moriscos, protestanti tra Cinquecento
                 que ver ya con la regida por Felipe II.  e Seicento, gesuiti, austracistas, bor-
                 Justo cuando el problema de la arti-  bonici nel Settecento. La reiterazione
                 culación nacional y la idea misma de  di questi episodi ha contribuito allo
                 España es puesta en entredicho abu-  sviluppo dello stereotipo di un paese
                 sivamente  por  una  parte  de  la  élite  cupo, oscurantista, fanatico dal punto
                 política territorial, deberíamos volver  di vista religioso, e ha spinto alcuni
                 la vista a la Historia, en mayúscula,  storici  a  vedere  nell’intolleranza  il
                 para comprender los usos torticeros  segno specifico dell’identità spagnola.
                 y propagandísticos de la mayor parte  In  un  lavoro  di  qualche  anno  fa  lo
                 de las construcciones históricas –más  storico Henry Kamen, ribadendo que-
                 bien  historicistas  –  manejadas  con  sto  consolidato  cliché storiografico,
                 escaso  pudor  en  el  debate  político  definisce  la  Spagna  «el  único  país
                 actual. Solo asumiendo la diversidad  europeo que en el curso de los siglos
                 de memorias, es decir, la relatividad  ha  intentado  consolidarse  no  ofre-
                 de cada uno de los relatos construidos  ciendo  refugio  a  los  exiliados,  sino
                 en el tiempo sin priorizar unos frente  mediante una política de exclusión»
                 a otros ni disimular el legado común  (H. Kamen, Los desheredados. Espa-
                 de todos ellos, la Historia será capaz  ña  y  la  huella  del  exilio, Madrid,
                 de  cumplir  con  su  función  crítica  y  2007, p. 12).
                 desmitificadora. Obras como El demonio  In tale contesto storiografico, il li-
                 del Sur sirven para señalar el camino  bro  curato  da  José  Javier  Ruiz  Ibá
                 de aquello que el propio García Cárcel  ñez  e  Igor  Pérez  Tostado  si  pone
                 consideraba en La herencia del pasado  l’obiettivo di raccontare “l’altra storia”
                 (2011)  una  obligación  básica  del  hi-  della Spagna di età moderna, di offrire
                 storiador y en general de todo ciuda-  un  quadro  dei  movimenti  migratori
                 dano: «superar el miedo a mirar atrás,  diretti verso i territori della Monarquía
                 pero conscientes de que la alternativa  tra XVI e XVIII secolo. I tredici con-
                 auténtica  no  es  recordar u  olvidar,  tributi raccolti nel volume sottolineano
                 sino saber o no saber. Saber administrar  la necessità di recuperare un «espacio
                 el legado de la historia».          cerrado a la reflexión de los historia-
                                                     dores» (p. 11), poiché, se quella delle
                         Francisco Precioso Izquierdo   espulsioni  è  una  tematica  sempre


                 Mediterranea - ricerche storiche - Anno XV - Aprile 2018       n.42
                 ISSN 1824-3010 (stampa)  ISSN 1828-230X (online)
   187   188   189   190   191   192   193   194   195   196   197