Page 138 - sfogliabile 49
P. 138

404                                          Miguel Ángel de Bunes Ibarra


                authors who did not participate personally accepted as accurate, to
                the 26-30,000 which are the estimates given by Lope de Soria, the
                resident imperial ambassador in Venice and which can also be found
                in contemporary, official accounts. As we alluded to earlier, the main
                impediment to reaching an accurate conclusion relates to the paucity
                and fragmentation of the surviving documentation on the organisation
                and financing of the campaign.
                   The papers of Juan de Rena suffer from similar limitations: they
                are patchy and limited, essentially concerning the construction of five
                galleys  in  the  dockyards  of  Barcelona  that  were  destined  for  the
                squadron of Álvaro de Bazán “el viejo” (senior), who was at this point
                the  commander  of  the  Spanish  galley  fleet.  Nevertheless,  the  three
                bundles  of  documentation  furnish  us  with  the  most  detailed  and
                concrete evidence to date of the costs involved in fitting out the fleet.
                They also contain information on the four ships added to the fleet to
                transport  the  many  horses,  which  were  also  used  as  transports  to
                bring a number of woodcutters and caulkers to Barcelona as they were
                in  desperately  short  supply  and  essential  to  speed  up  the
                preparations. There was an acute shortage of skilled labour in the port
                given the volume of work to be done. Among Rena’s documents two
                exceptional maps can be found showing the battlefield near La Goleta.
                However, it should be admitted at the outset that the documentation
                is  particularly  valuable  for  what  it  reveals  about  the  emperor’s
                consolidation of power over Navarre, rather than what it reveals about
                his  foreign  ventures.  It  is  also  very  useful  to  trace  the  evolution  of
                galley construction in the sixteenth century, and adds considerably to
                our scant knowledge of the Barcelona dockyards. But with respect to
                the Tunis campaign, at most, it can illuminate a specific aspect, that
                is the fitting out of a number of effectives in the Spanish galley fleet,
                and it is therefore of limited value when it comes to estimating the
                overall costs of the campaign .  The documents concern the building
                                            24
                and fitting out of five galleys and of the horse transports. They do not
                give the overall cost of these vessels, nor do they give details of the
                cost  of  the  artillery  that  they  would  need  on  board,  because  these
                aspects were dealt with by other paymasters and the funds came from
                different sources. Nor do they give any indication of wages or of what
                the men who came on board were paid. Although the nature of this


                   24  «Por la de su Majestad vera v.s. y por las que escribiere el señor Príncipe y el
                protonotario micer Juan Rena a lo que se offreciere en lo del armada y en todo lo demás
                por lo qual en esta no tengo más que decir sino que no se perdiera tiempo en adereçar
                las cosas necesarias para la breve espedizion que será presto con la ayuda de Nuestro
                Señor». Ags, E, 1366, n. 144, Gómez de Figueroa to Francisco de los Cobos, Genoa, 12
                February 1533.



                Mediterranea - ricerche storiche - Anno XVII - Agosto 2020
                ISSN 1824-3010 (stampa)  ISSN 1828-230X (online)
   133   134   135   136   137   138   139   140   141   142   143