Page 136 - Rivista58_BR_con_cop

362 Milena Sabato

puntualmente descritte e analizzate con una sensibilità che conferisce
all’opera un valore aggiunto.
Per concludere, ritornando al problema iniziale – quello sul rap-
porto tra storia (meridionale) e letteratura (odeporica) e sull’utilità
della seconda alla prima –, l’esempio letterario di Matilde Perrino, in
particolare, mi porta ad avere una certa fiducia nella serietà dell’argo-
mento così come è analizzato dall’autrice. Pur con tutte le riserve
espresse sopra, soprattutto qui si percepisce il ‘semi-invisibile’, quelle
dimensioni della cultura che possono arrivare solo attraverso la lette-
ratura, quei fatti che non si presentano comunemente alla percezione
con particolare visibilità. Matilde non incontra popolazioni felici (e in-
fatti non lo sono realmente); incontra popolazioni costrette a fare un
uso parsimonioso del tempo (dedicato esclusivamente al lavoro e agli
spostamenti). Sono istituzioni ‘invisibili’ anche le interrelazioni all’in-
terno della società, il mondo delle relazioni, i rapporti, gli incontri. E
poi c’è la descrizione della vita delle donne del tempo, quelle donne che
sono passate attraverso la vita senza lasciare una minima traccia di
sé stesse (se non nei registri parrocchiali o negli atti di matrimonio).
La letteratura di viaggio sembra proprio alimentarsi di storia e ali-
mentare la storia, e quello che offre è un modo di avvicinarsi al mondo
del passato, ricostruendo una storia meno vista. Le diverse storie rac-
contate fanno rivivere con atteggiamento protagonistico gli eventi; il
momento dell’autrice o il momento del periodo sono in primo piano,
dando il conforto di una conoscenza storica che, magari cercata in-
vano, immediatamente avvicina a quel secolo, a quel mondo fatto di
vita .
69

69 Storia e letteratura sono state spesso affrontate entrando nel campo della didat-
tica; cfr. V. Cafagna, Storia e letteratura tra formazione e partecipazione. Una ricerca con
gli studenti, Carocci, Roma, 2019. Si rinvia invece a Letteratura e storia, in M. Mafrici,
S. Martelli (a cura di), Augusto Placanica. Scritti cit., t. III, pp. 287-298, per il concetto
di storia e letteratura ‘sotterranea’, per i rapporti tra discipline letterarie e discipline
storiografiche e per le dimensioni della tradizione letteraria, e della tradizione culturale
nel senso più ampio, che appartengono a tutti noi.

Mediterranea - ricerche storiche - Anno XX - Agosto 2023
ISSN 1824-3010 (stampa) ISSN 1828-230X (online)