Page 171 - Mediterranea 60

Vincenzo Pintaudi

IL TRATTATO DI COMMERCIO ANGLO-NAPOLETANO
DEL 1845*

DOI 10.19229/1828-230X/60072024

SOMMARIO: La fine delle guerre napoleoniche e il ritorno alla pace in Europa aprirono una nuova
fase nei rapporti tra le Potenze del vecchio Continente. Con la fine del Sistema Continentale e la
riapertura del commercio internazionale, la Gran Bretagna mostrò al mondo la netta superiorità
del suo apparato produttivo che, insieme ai suoi domini marittimi, la proiettarono in una posi-
zione di assoluto vantaggio rispetto agli altri paesi europei. All'interno di questo scenario inter-
nazionale, il Regno delle Due Sicilie, paese ancora prevalentemente agricolo e con una struttura
produttiva molto fragile, dovette confrontarsi sul piano dei rapporti commerciali con le potenze
dominanti. Al commercio multilaterale britannico, il Regno Napoletano rispose, con un modello
fortemente protezionistico, volto a trovare uno spazio commerciale all’interno del nuovo mercato
europeo che contestualmente si andava strutturando. Il conflitto commerciale tra la Gran Breta-
gna e le Due Sicilie si sarebbe concluso solo con l'ascesa al potere di Peel, paladino del libero
scambio e con il conseguente nuovo trattato commerciale del 1845.

PAROLE CHIAVE: Relazioni commerciali, privilegi di bandiera, trattato di commercio, protezioni-
smo, liberismo.

THE ANGLO-NEAPOLITAN TRADE TREATY OF 1845

ABSTRACT: The end of the Napoleonic wars and the return to the peace in Europe opened a new
phase of relations between the Powers of the old Continent. With the end of the Continental
System and the reopening of the international trade, Great Britain showed to the world the clear
superiority of its productive apparatus which, together with its maritime dominions, projected it
into a position of absolute advantage over other European countries. Within this international
scenary, the Kingdom of the Two Sicilies, a country still predominantly agricultural and with a
very fragile productive structure, had to confront itself in terms of commercial relations with the
dominating powers. To the British multilateral trade, the Neapolitan Kingdom responded, with
a highly protectionist model, aimed at finding a commercial space within the new European
market that was simultaneously structuring. The trade conflict between Britain and the Two
Sicilies would end only with the rise to power of Peel, champion of free trade, and the resulting
new trade treaty of 1845.

KEYWORDS: Commercial relations, flag privileges, trade treaty, protectionism, liberalism.

1. Introduzione

Le trattative diplomatiche tra i plenipotenziari inglesi e napoletani
svoltesi a partire dalla metà degli anni Trenta del secolo XIX, che
hanno portato alla stipula del Trattato di Commercio tra i due paesi
nel 1845, vanno inserite in quel complesso intreccio di relazioni

* Abbreviazioni: Tna = The National Archives (London); Fo = Foreign Office; Bt
= Board of Trade.

Mediterranea - ricerche storiche - Anno XXI - Aprile 2024
ISSN 1824-3010 (stampa) ISSN 1828-230X (online)