Page 269 - sfogliabile 49

Recensioni e Schede 535

nicazione politica che dello stile face- Georges Vigarello, L’abito femminile.
vano sostanza. Una sfida però anche Una storia culturale, Einaudi, 2018,
alla censura di stato viennese, che si Torino, pp. 298
abbatte su queste pagine a poche set-
timane dalla loro pubblicazione: una Georges Vigarello, directeur d’étu-
censura apparentemente inspiega- des à l’École des Hautes Études en
bile, che Serena Luzzi ripercorre – con Sciences Sociales et spécialiste de
una condivisibile prospettiva inter- l’histoire des corps et de leurs repré-
pretativa – evidenziando gli errori di sentations, nous a habitué au cours
valutazione compiuti dall’autore, cioè des dernières décennies à ses des-
il suo tono aggressivo capace di insi- criptions claires et éclairantes des
nuare qualche dubbio sulla religione corps et de leurs contextes sociaux et
in sé e la sua sottovalutazione della culturels sur le long terme, soute-
capacità di controllo statale sui libri. nues par une documentation tou-
Le conseguenze della censura vien- jours originale et variée. Ce fut le cas,
nese (in realtà viennese-tridentina) entre-autres, pour Le Propre et le sale
sarebbero state invece soffocanti e (1985), les volumes de l’Histoire du
durature per Pilati (che nell’opera corps codirigés avec Alain Corbin et
aveva addirittura legittimato il ricorso Jean-Jacques Courtine (2005), et
alla censura secolare), e all’origine l’Histoire de la beauté (2004). Il en est
della censura veneziana e, a quanto de même pour son dernier ouvrage
pare, di quella romana – con decreto L’abito femminile. Una storia culturale
del Sant’Uffizio del 29 luglio 1767 – (2018), la version italienne d’Einaudi
che avrebbe incollato alla Riforma de La Robe. Une histoire culturelle. Du
d’Italia, parto di un ingegno male- Moyen Âge à aujourd’hui, originelle-
detto, la marca di opera eretica. ment publié au Seuil (2017). Cette
Quella di Serena Luzzi è pertanto histoire du vêtement féminin et des
una valida messa a punto dell’opera enjeux sociétaux qu’il symbolise,
di Pilati, che la curatrice dimostra es- couvrant près de huit siècles, est
sere un lavoro di compilazione, con l’aboutissement d’un travail ponctué
un ricorso sovrabbondante agli scritti en 2012 par La Silhouette. Naissance
altrui, anche del giurisdizionalismo d’un défi.
napoletano (come pure a quelle di au- Le point de vue adopté par Viga-
tori protestanti all’Indice, esplicita- rello est celui du vêtement de manière
mente menzionati, come Pierre Mus- à revisiter l’histoire culturelle et so-
sard, Conyers Middleton, Isaac de ciale. Ce qu’il propose est une histoire
Beausobre e Jean Barbeyrac). Ma la contextuelle de la mode, dans la li-
Riforma d’Italia – apprezzata da Vol- gnée des travaux de Daniel Roche (La
taire e da altri per i contenuti (tanto culture des apparences, 1989). Alors
da essere tradotta in francese e in te- que Roche livrait une analyse minu-
desco, ed essere inserita saldamente tieuse de garde-robes associées aux
nella letteratura risorgimentale), e différents groupes sociaux – nobles,
allo stesso tempo condannata da bourgeois, classes populaires – re-
molti per lo stile – risulta essere, inol- construites grâce à des documents
tre, l’esito di un percorso di emanci- notariés comme des inventaires après
pazione e di autoaffermazione del suo décès, Vigarello évacue pour la plus
autore, insofferente nei confronti dei large partie de son ouvrage la diffé-
condizionamenti imposti dal suo renciation de classes ou les aspects
tempo. économiques pour se concentrer sur
Milena Sabato l’évolution de la silhouette des fem-

Mediterranea - ricerche storiche - Anno XVII - Agosto 2020
ISSN 1824-3010 (stampa) ISSN 1828-230X (online)