Page 216 - Mediterranea 51 sfogliabile

214 Giovanna Tonelli

non disponeva ancora di funzionari formati per la gestione dei registri
daziari e neppure di uffici preposti alla raccolta di dati e alla redazione
dei bilanci.

Criteri di edizione, lemmi, «stima», misure

L’edizione delle voci estrapolate dal bilancio di commercio dello
Stato di Milano del 1778 è stata condotta secondo un criterio conser-
vativo. Sono intervenuta soltanto mettendo al singolare la denomina-
zione della merce nel lemma principale, evidenziando in grassetto nelle
attestazioni i termini di non immediata comprensione dei quali è pre-
sente la definizione nel contributo, e ho ricondotto la «stima» in lire
milanesi al sistema decimale.
A ciascun lemma ho fatto seguire una tabella divisa in tre colonne.
Nella prima sono elencate tutte le attestazioni del bene presenti nel
bilancio di commercio del ‘78.
Nella seconda compare la «stima».
La terza colonna è riservata alla misura utilizzata per daziare i beni
presente nella fonte. A questo proposito va precisato che nel 1778 era in
vigore il tariffario pubblicato nel 1765, in base al quale i doganieri dove-
vano ricondurre i pesi e le misure delle diverse province lombarde a quelli
di Milano . Pertanto, per le merci daziate a peso si doveva utilizzare la
24
libbra piccola (o libretta , pari a 326,79 grammi) o il multiplo, il rubbo
25
(costituito da 25 libbre piccole , vale a dire 8,17 chili). La misura di lun-
26
ghezza alla quale fare riferimento era, invece, il «braccio». In quest’ultimo
caso deve essere tenuto presente che nel 1778 non era ancora entrata in
vigore la riforma delle misure che fissò in 59,43 centimetri la misura del
braccio, dato riportato nel Manuale di Metrologia di Angelo Martini, il testo
comunemente consultato per comprendere il valore dei pesi e delle mi-
sure milanesi in età moderna . Si usavano, invece, il «braccio lungo»,
27
detto «braccio di panno», pari a 66,77 centimetri, per i «lavori di lana e
tela»; per i «lavori di seta e di cotone» il «braccio corto», detto «braccio di
seta», corrispondente a 52,56 centimetri .
28

24 Dato, o sia Tariffa per la Regalia della Mercanzia dello Stato di Milano, Giuseppe
Richino Malatesta, Milano, 1765.
25 Dichiarazione delli Pesi e Misure Milanesi (ivi).
26 Ibidem.
27 A. Martini, Manuale di Metrologia ossia misure, pesi e monete in uso attualmente e
anticamente presso tutti i popoli, Loescher, Torino, 1883, p. 350.
28 Cfr. Dichiarazione delli Pesi cit., con P. Verri, Considerazioni sul commercio cit., p. 323,
tabella «Pesi e misure della Città di Milano», con A. Martini, Manuale di Metrologia cit., p.
466, con G. Tonelli, Un filo di voci fra le pagine di Pietro Verri. Merci e «prezzi» del tessile nello
Stato di Milano (anni sessanta del Settecento), FrancoAngeli, Milano, 2018, p. 47.

Mediterranea - ricerche storiche - Anno XVIII - Aprile 2021
ISSN 1824-3010 (stampa) ISSN 1828-230X (online)