Page 117 - 1

Antonio Vertunni

ALONSO DE PONTE, AGENTE E PROCURATORE
SPAGNOLO A ROMA ALLA FINE DEL SECOLO XVI**

DOI 10.19229/1828-230X/55062022

SOMMARIO: Nella Roma di fine Cinquecento, tra le diverse comunità straniere, la comunità
spagnola si caratterizza come una delle componenti più numerose. Di questa “nazione”
facevano parte numerosi agenti e procuratori, con l’incarico di portare avanti diverse que-
stioni. Il presente saggio vuole analizzare una di queste figure. Si tratta di Alonso de Ponte,
originario della città di Zamora, che visse a Roma insieme alla moglie fino alla sua morte
avvenuta nel 1594. La lettura del suo testamento e del suo inventario di beni, entrambi
conservati presso l’Archivio Storico Capitolino, ci consente di tracciare un quadro della sua
attività di procuratore a Roma, e di ricostruire la sua rete di rapporti. Ne emerge una figura
profondamente radicata nel contesto cittadino, che svolgeva un ruolo di mediazione tra
Roma e la Spagna.

PAROLE CHIAVE: Roma barocca, nazione spagnola, Alonso de Ponte, testamento, inventario di beni.

ALONSO DE PONTE, SPANISH AGENT AND PROCURATOR IN ROME AT THE END OF THE
16TH CENTURY

ABSTRACT: The Spanish “nation” was one of the largest foreign communities in late 16th-
century Rome. Amongst its members there were numerous agents and procurators tasked
with pursuing various issues and requests on behalf of confraternities as well as other
social and religious actors. The present article aims to analyze one of these figures: Alonso
de Ponte, a native of the city of Zamora, who lived with his wife in Rome until his death in
1594. By analyzing his will and inventory of assets, both preserved in the Capitoline His-
torical Archives, the article traces a picture of de Ponte’s activity as a procurator in Rome
and reconstructs his network of relationships. What emerges is a figure deeply embedded
in the city context, capable of playing a mediating role between Rome and Spain.

KEYWORDS: Baroque Rome, Spanish nation, Alonso de Ponte, testament, inventory of assets.

1. Introduzione

Alla fine del Cinquecento la comunità spagnola a Roma si presenta
come una delle comunità straniere più numerose presenti in città, ca-
ratterizzata da una composizione sociale estremamente variegata . Di
1

* Abbreviazioni: Asc: Archivio Storico Capitolino; Asvr: Archivio Storico del Vicariato
di Roma; Aop: Archivio dell’Opera Pia – Stabilimenti spagnoli in Italia; Bass: Biblioteca
dell’Ambasciata di Spagna presso la Santa Sede; Dbi: Dizionario Biografico degli Italiani;
Dbe: Diccionario Biográfico Español.
1 P. González Tornel, Roma Hispánica. Cultura festiva española en la capital del Bar-
roco, Centro de Estudios Europa Hispánica, Madrid, 2017; T. Dandelet, Spanish Rome
1500-1700, Yale University Press, New Haven, 2001.

Mediterranea - ricerche storiche - Anno XIX - Agosto 2022
ISSN 1824-3010 (stampa) ISSN 1828-230X (online)