Page 199 - Mediterranea-ricerche storiche, n. 47, dicembre 2019

Letture1 n 47.qxp_10 22/12/19 17:44 Pagina 623

Lepanto come ‘evento’ nell’opera di Stefan Hanns

DOI 10.19229/1828-230X/47102019

Dagli inizi del nostro secolo in diversi paesi europei e negli Stati
Uniti, sono apparsi nuovi libri sulla battaglia di Lepanto o che comun-
que recano nel loro titolo il nome di quella località nella sua versione
ispano-italiana. All’uscita di ognuno di quei libri, talvolta a distanza di
neanche un anno dall’altro, i lettori interessati a vicende e personaggi
della ‘grande storia’ potevano chiedersi che cosa dicesse di nuovo
quell’ultimo lavoro pubblicato; le indicazioni bibliografiche si trovano
tutte nei due ponderosi volumi di Stefan Hanns, Die materielle Kultur
der Seeschlacht von Lepanto (1571). Materialität, Medialität und die his-
torische Produktion eines Ereignisses, 38 degli “Istanbuler Texte und
Studien”, Orient-Institut, Istanbul, 2017,voll. 2, pp. 1-547 e 548-967;
pp. 971-988 (tavole a colori), 999-1006, Indice dei luoghi; una antici-
pazione dell’opera è stata data dallo stesso autore: Lepanto als Ereignis:
Dezentrierende Geschichte(n) der Seeschlacht von Lepanto (1571), Göt-
tingen, 2017.
I lettori più esperti però e tanto se più ‘del mestiere’ neppure si sono
posti la domanda sopra riportata; sapevano che ogni libro, sullo stesso
soggetto, è comunque diverso, ed in effetti così li trovavano, ognuno
con un qualche suo particolare intento o carattere, ognuno con una
attrattiva e merito suoi propri. La vicenda di Lepanto – come anche
altre spesso – è stata di nuovo narrata, con più accelerata successione
di autori nell’ultimo ventennio, poiché il corso contemporaneo della
storia ha fatto di nuovo percepire da molti come contemporanea quella
battaglia e il decisivo contrasto, di oltre quattro secoli fa, fra due bloc-
chi politici e militari presenti nel Mediterraneo del secolo XVI.

n. 47 Mediterranea - ricerche storiche - Anno XVI - Dicembre 2019
ISSN 1824-3010 (stampa) ISSN 1828-230X (online)