Page 52 - sfogliabile 49

318 Fernando Moreno Cuadro

3. Fray Leandro de Santa Cecilia mostrando a los archiduques de Austria un mapa con
las zonas recorridas por él en Oriente (izquierda) y Emblema heráldico de los Habsburgo
centroeuropeos dominando el mundo por el que extendieron la Fe romana (derecha).

descendencia y el de Mesopotamia al archiduque Leopoldo, gran du-
que de Toscana, emperador del Sacro Imperio Romano Germánico y
rey de Hungría y Bohemia (1790-1792) que sucedió a su hermano José
II como Leopoldo II.
La explicación de los viajes realizados por fray Leandro a los prín-
cipes austriacos se visualiza con una estampa en la que aparece el
carmelita mostrando a los archiduques un mapa de la zona recorrida
en la evangelización llevada a cabo por él (Fig. 3). La escena se desa-
rrolla en medio de un grandioso pórtico que evoca la importante ar-
quitectura vienesa del momento, especialmente el palacio de
Schönbrunn, el Versalles austriaco que la emperatriz María Teresa
convirtió en la residencia veraniega de los Hasbsburgo, construido por
los arquitectos Johann Bernhard Fischer von Erlach y Nicola Pacassi,
con unos espectaculares jardines en los que se instaló el primer par-
que zoológico del mundo en 1752, interés por los animales que tam-
bién se recoge por Cottalourda en sus libros de viajes a Oriente.
Bajo el arco central que enmarca en la estampa la citada presenta-
ción protocolaria en Viena se cobija un águila que junto al cetro y la
corona de laurel porta una filacteria con un verso virgiliano «non in-
debita posco / regna meis fatis», tomado del libro VI de la Eneida, en
el que la flota troyana llega a Italia y Eneas ruega al dios Apolo que

Mediterranea - ricerche storiche - Anno XVII - Agosto 2020
ISSN 1824-3010 (stampa) ISSN 1828-230X (online)