Page 42 - mediterranea 45

D'Onofrio (saggi)_2 19/04/19 17:28 Pagina 39

Antonio D’Onofrio

I PRESÌDI DI TOSCANA: FORME DI LUNGA DURATA
E MUTAMENTI IN UN PICCOLO SPAZIO (1557-1801)*

DOI 10.19229/1828-230X/4522019

SOMMARIO: I Presìdi di Toscana, fondati da Filippo II nel 1557, rappresentavano un luogo di grande
importanza logistica e strategica per il sistema commerciale e geopolitico spagnolo. Le grandi tra-
sformazioni intercorse nel XVII e XVIII secolo e i conseguenti mutamenti nel quadro strategico spa-
gnolo e mediterraneo, comportarono una lenta e inesorabile decadenza per questo piccolo spazio
lontano tanto dalla capitale Madrid quanto dal viceregno di Napoli, sotto la cui supervisione venne
posto. Internamente, però, nulla parve cambiare, con un sistema amministrativo, sociale ed eco-
nomico pressoché identico a se stesso per oltre due secoli, nonostante i rivolgimenti politici. Le
trasformazioni avvennero a partire dal 1737, con il passaggio ufficiale al regno di Napoli. Quel
tempo che sembrava fermo accelerò improvvisamente, contribuendo ad accentuare la definitiva
decadenza di questo piccolo spazio Mediterraneo. Quello che originariamente era uno spazio di
grande importanza si ritrovò, dopo due secoli e mezzo, svuotato di ogni precedente significato.
PAROLE CHIAVE: Presìdi, Mediterraneo occidentale, Spagna, Regno di Napoli, Amministrazione del territorio.

THE PRESIDI OF TUSCANY BETWEEN CONTINUITY AND TRASFORMATION (1557-1801)
ABSTRACT: The Presidi of Tuscany were founded by Philip II in 1557. They represented an impor-
tant logistic and strategic place for the commercial and geopolitical Spanish system. The tran-
sformations of XVII and XVIII centuries and the changes in the Spanish and Mediterranean
strategic framework, led a slow but inevitable decadence for this small space. It was too far both
from Madrid and from its actual political reference, the vice-realm of Naples. On the inside, howe-
ver, nothing seemed to change: the administrative, social and economic context remained prac-
tically identical to itself for two centuries, even though there were important political changes.
The transformations began in 1737, when it officially became a dominion of the Kingdom of
Naples. The time that previously seemed to be stuck, suddenly sped up, conducting this small
Mediterranean space to its final decadence. After 250 years, what once was a space of great
importance was cleansed of all its previous significance.
KEYWORDS: Presidi, Western Mediterranean Sea, Spain, Kingdom of Naples, Territorial Administration

Uno spazio logistico-strategico

Il processo di formazione e il significato di un’entità territoriale pecu-
liare come i Presìdi di Toscana, estrapolati da Filippo II al territorio
dell’ex Repubblica di Siena, va inscritto in un contesto e in una crono-
logia ben precisi, il Cinquecento delle guerre d’Italia e dell’ampliamento
dei traffici spagnoli con il Nuovo Mondo. È in questo nuovo quadro glo-

* Elenco delle abbreviazioni utilizzate: Aco: Archivio comunale di Orbetello; Asn:
Archivio di Stato di Napoli; Asf: Archivio di Stato di Firenze; Ags: Archivo General de
Simancas; Bnn: Biblioteca Nazionale di Napoli.

n.45 Mediterranea - ricerche storiche - Anno XVI - Aprile 2019
ISSN 1824-3010 (stampa) ISSN 1828-230X (online)