Page 203 - 1

Sguardi mediterranei sulla «civiltà olandese del Seicento»: il caso toscano 729

sociali delle popolazioni olandesi, estendendosi dalla cultura scientifica
di fisici e astronomi alle conoscenze teorico-pratiche degli uomini di mare.
La luna determina l’andamento delle maree che distruggono, ma anche
danno forza, vigore, e sostentamento alla terra e agli uomini, favoren-
done, attraverso i loro flussi, l’agricoltura e il commercio:

lasciando a parte per non esser’ prolissi, l’osservatione delli Astrologi, & de
Phisici, seguiremo l’infallibile osservatione de Marinari; […] viene il flusso col
nascimento, & corso della Luna, da l’Oriente verso l’Occidente; & nel venire
trovando Isole, ove egli non si ristringa & ingolfi, passa oltre che non appari-
sce, che il flusso s’alzi molto. Ma accostatosi a terra ferma ove si ristrigne, &
ingolfa, fa li suoi effetti mirabili, varij di quantità e di tempo, secondo i siti &
porti della terra 16 .

Il territorio, pianeggiante anche in conseguenza della sua ‘promi-
scuità’ con maree, golfi e insenature, è reso fertile dall’abbondanza di
acqua, ovvero dal dominio naturale che l’acqua, sovrastandola, ha (ha
avuto, e ancora avrebbe) sulla terra. Guicciardini non ravvisa solo la
forza generatrice dell’acqua del mare, ma anche quella più soave, irro-
rante a sua volta vitalità, dell’acqua interna dei fiumi, che anch’essa
l’uomo ha saputo irreggimentare e, col suo stesso ingegno, moltiplicare
e diffondere:

Questi […] fiumi […] oltre a tanto pesce, che ne danno, oltre alla bellezza,
alla fortezza & sicurtà, che nel paese rendono, ne prestano anche, per con-
durre da l’un’ luogo all’altro mercantie, & vettovaglie, commodità & utilità ine-
stimabile. Inoltre mediante questi fiumi, i paesani aggiunte, & ridotte poi con
fossamenti, & cavamenti molte altre acque del terreno insieme, fanno indu-
striosamente per tutto il paese, ne luoghi più idonei, & per i spatij di molte
leghe, […] infiniti gran canali a mano, belli & navicabili 17 .

La natura, non solo quella acquatica ma inevitabilmente anche
quella terrestre, è dominata dal frutto principale della contaminazione
dei due elementi, ovvero la fertilità, il cui tratto caratterizza sia la ve-
getazione col suo rigoglio , sia gli animali i quali a loro volta e in
18

16 Ivi, p. 26. La lettura in senso ‘positivo’ e ‘borghese’ dell’industriosità degli olandesi
da parte di Guicciardini è sottolineata da M. Castelnovi, Una descrizione geografica “bur-
gerlijk”: i paesi Bassi secondo Lodovico Guicciardini, «Horti Hesperidum», A. VIII, n. 1
(2018), pp. 69-90.
17 Guicciardini, Descrittione […] di tutti i paesi Bassi cit., pp. 23-24.
18 Cfr. ivi, p. 12, dove si parla delle «molte bellissime praterie, che piene d’ogni genere
bestiame per tutto ci si trovano», e che «a giuditio d’ognuno piu verdi & piu vistose sono
che le nostrali, il che (se io non m’inganno) avviene per l’abbondanza dell’humor’ della
terra, procedente dalla bassezza del sito, onde vigorose & ottime quasi tutto l’anno ren-
dono le loro pascioni».

Mediterranea - ricerche storiche - Anno XIX - Dicembre 2022
ISSN 1824-3010 (stampa) ISSN 1828-230X (online)