Page 37 - Mediterranea-ricerche storiche, n. 47, dicembre 2019
P. 37

Mazzonis1 (saggi).qxp_2a  22/12/19  17:21  Pagina 461










                   Querciolo Mazzonis

                   UNA PROPOSTA DI RIFORMA DELLA ‘VITA CHRISTIANA’
                   NEL PRIMO CINQUECENTO IN ITALIA: BATTISTA DA CREMA,
                   GIROLAMO MIANI E ANGELA MERICI
                                                            DOI 10.19229/1828-230X/4722019


                   SOMMARIO: Il saggio esamina in forma comparativa la concezione della ‘vita cristiana’ di alcune
                   compagnie spirituali, un tempo considerate come espressione di una ‘Riforma cattolica’ filantro-
                   pica e catechetica, istituite o ispirate nel primo Cinquecento nel Nord Italia da Caterina da
                   Genova, Battista da Crema, Gaetano Thiene, Angela Merici, Girolamo Miani e Antonio Zaccaria.
                   Si intende dimostrare come tali compagnie abbiano rappresentato un movimento riformatore uni-
                   forme e ‘non-convenzionale’, che va considerato all’interno di una più ampia corrente di ripen-
                   samento delle forme della ‘vita cristiana’ che si andava diffondendo all’alba della propagazione
                   delle idee luterane.

                   PAROLE CHIAVE: Confraternite, ordini religiosi, spiritualità, religione ‘non-convenzionale’, ‘Riforma
                   cattolica’, spirituali.


                   AN IDEAL OF REFORM OF ‘CHRISTIAN LIFE’ IN EARLY SIXTEENTH-CENTURY ITALY:
                   BATTISTA DA CREMA, GIROLAMO MIANI AND ANGELA MERICI

                   ABSTRACT: The essay examines in a comparative way the concept of Christian life shared by
                   those groups once considered as an expression of a philanthropic and educational ‘Catholic
                   Reformation’, and established in the early 16th century in Northern Italy by Catherine of Genoa,
                   Battista da Crema, Gaetano Thiene, Angela Merici, Girolamo Miani and Antonio Zaccaria. This
                   contribution intends to show that these companies represented a uniform and ‘unconventional’
                   religious movement, which should be considered within a wider current of reform of Christian
                   life that spread in Italy at the dawn of the propagation of Lutheran ideas.

                   KEYWORDS: Confraternities, religious orders, spirituality, ‘unconventional’ religion, ‘Catholic Refor-
                   mation’, spirituali.



                   Prefazione

                      Il saggio indaga il concetto di ‘vita cristiana’ di coloro che, tra il 1519
                   e il 1535, fondarono o ispirarono una serie di compagnie, quali la Com-
                   pagnia dei Servi dei Poveri (poi detti somaschi), i Figli e le Figlie di san
                   Paolo (conosciuti come barnabiti e angeliche), la Compagnia di san-
                   t’Orsola e alcune confraternite e ospedali per gli ‘incurabili’. I perso-
                   naggi in questione sono, innanzitutto, Battista Carioni da Crema (ca.
                   1460-1534), Angela Merici (ca. 1474-1540) e Girolamo Miani (1486-
                   1537) e, in secondo luogo, Caterina Fieschi (1447-1510), Gaetano
                   Thiene (1480-1547) e Antonio Zaccaria (1502-1539), tutti individui


                   n. 47                        Mediterranea - ricerche storiche - Anno XVI - Dicembre 2019
                                                           ISSN 1824-3010 (stampa)  ISSN 1828-230X (online)
   32   33   34   35   36   37   38   39   40   41   42