Page 53 - 1

Tra due diaspore: ebrei levantini ed egiziani in Italia (1948-1957) 53

ma anche verso i paesi europei, soprattutto Francia e, in subordine,
Gran Bretagna e, appunto, Italia, e il Sud America .
28
Per quanto concerne specificamente l’Italia, gli eventi del triennio
1947-1949 determinarono la formazione di due piccoli gruppi di rifu-
giati ebrei provenienti dal Vicino Oriente. La prima componente, più
eterogenea, era formata da imprenditori, commercianti, ma anche interi
nuclei familiari provenienti dai paesi mediorientali, soprattutto Siria,
Iraq ed Egitto, che, trovandosi in Italia allo scoppio delle ostilità, o arri-
vandovi subito dopo, chiesero di rimanere nella Penisola, non potendo
far ritorno ai propri paesi di provenienza senza incorrere nel rischio di
arresti arbitrari o violenze . Si trattava di un numero limitato di per-
29
sone, quantificabile in poche decine, che si trovavano principalmente a
Milano, e che necessitava di proroghe ai propri permessi di soggiorno e
talvolta di rinnovi dei passaporti, a favore del quale si mobilitò la comu-
nità ebraica milanese e la stessa Unione delle comunità israelitiche, riu-
scendo a trovare una certa comprensione nelle autorità governative ita-
liane . Il ministero degli Interni infatti, informato della vicenda dal pre-
30
sidente dell’Ucii Cantoni, nel novembre 1948 impartì «disposizioni alle
Questure interessate» affinché venissero «prorogati i soggiorni ai sudditi
siriani, iracheni ed egiziani che, per le note circostanze» si trovavano
impossibilitati a «tornare nei paesi d’origine od emigrare» . Le proroghe,
31
inizialmente di due mesi, vennero più volte rinnovate, di fronte al pro-
lungamento della situazione di tensione , tanto da dare avvio a casi di
32
permanenza assai duraturi e, in alcuni casi, permanenti.

28 M.M. Laskier, Egyptian Jewry under the Nasser Regime, 1956-70, «Middle Eastern
Studies», 31, 3 (1995), pp. 573-619, a p. 577; J. Beinin, The Dispersion of Egyptian
Jewry, cit., pp. 68-71.
29 A questo proposito, appare esemplificativo quanto il cittadino iracheno Dawood
Anwar Sion Aboodi scriveva, il 20 settembre 1948, ai vertici della comunità ebraica mi-
lanese, nel tentativo di ottenere il loro aiuto nella richiesta alle autorità italiane di un
permesso di soggiorno illimitato: «Dichiaro di essere entrato in Italia il 23.2.48 secondo
il mio permesso di soggiorno N. 1490 con validità sino al 23.10.48. Sono in Italia per
affari svolgendo il lavoro per la mia Ditta Salim & David Anwar Sion Aboodi, Baghdad,
Iraq, e io ho molti rapporti di affari con vari importanti ditte e fabbricanti Italiani. Visto
la situazione attuale nel mio paese, Vi prego di intervenire per me presso le Autorità
locale [sic] nell’obiettivo di concedermi un soggiorno senza condizioni, così per poter
continuare il mio lavoro e senza aver bisogno di lasciare il paese», in Archivio Cdec,
Fondo Comunità, b. 16, fasc. 109 Pratica egiziani, siriani, iracheni 1948-1949. Nello
stesso fascicolo sono conservate numerose lettere dello stesso tenore.
30 Circa la consistenza di questo gruppo cfr. i numerosi, e spesso ripetitivi, elenchi
di cittadini iracheni, siriani, egiziani e libanesi, presentati alla comunità di Milano e da
essa inviati all’Unione, conservati ivi.
31 Lettera di Cantoni alla comunità di Milano, 29 novembre 1948, ivi.
32 A questo proposito cfr. l’appunto manoscritto, datato 14 dicembre 1948; la lettera
di Cantoni a Sarano del 28 dicembre 1948; e la lettera indirizzata alla questura di Como
riguardante il caso del cittadino siriano Beniamino Diwan, del 3 aprile 1949, ivi.

Mediterranea - ricerche storiche - Anno XIX - Aprile 2022
ISSN 1824-3010 (stampa) ISSN 1828-230X (online)